Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 11:58

Un film du cinéaste russe Mikhail Kalatozov.


Scénario : Viktor Rozov

Un très beau film en noir et blanc d'une intensité dramatique bouleversante, une histoire d'amour tourmentée où se mêlent les destins d'une femme et de deux hommes. Un des meilleurs films soviétiques que j'ai eu l'occasion de voir - le cinéma en état de grâce...
Les deux  principaux interprêtes sont Tatiana Samoïlova  dans le rôle de Veronika et  Alekseï Batalov dans le rôle de Boris. Alexandre Chvorine interprête Mark.

Quand passent les cigognes -l'histoire

quand-passe-cigognes5.jpgMoscou -1941. Deux jeunes gens, Boris et Veronika s’aiment d’un bel amour spontané, profond et lumineux . Mais quand éclate la guerre, Boris est volontaire pour combattre au front. Au cours d'une attaque aérienne, les parents de la Veronika meurent dans leur appartement. Elle est ensuite recueillie par les parents de Boris.

Sans nouvelles de son fiancé, affaiblie par la perte de ses parents, Véronika finit par céder au désir sombre et frénétique de Mark, le cousin de Boris, lors d'une scène dandesque qui a lieu pendant un bombardement de Moscou. Elle se résoud à contre coeur à l'épouser.

Avec son mari Mark elle suit les parents de Boris, médecins dans un hôpital militaire. Son indifférence pour Mark se change en haine et mépris quand elle apprend qu’il a intrigué pour ne pas être mobilisé. Elle le quitte et garde espoir dans le retour de Boris...

Quand passent les cigognes - un film audacieux, émouvant, dramatique

quand-passe-cigognes8.pngLe film de Mikhail Kalatazov a connu un triomphe à Cannes en 1958 et  remporta de nombreux prix dans de multiples festivals internationaux.

L'actrice Tatiana Samoïlova si émouvante dans le rôle de Veronika a beaucoup contribué au succès du film. Son jeu naturel exprime à merveille les sentiments contradictoires qui l'habitent et la tourmentent : passion amoureuse,  douleur de la séparation, culpabilité et effroi de la trahison suite à son mariage avec Mark, espérance et foi dans le retour Boris.

A la sortie du film,  le cinéaste Eric Rohmer est élogieux : « Nous trouvons tout ici, écrit-il : la profondeur du champ et les plafonds d’Orson Welles, les travellings acrobatiques d’Ophuls, le goût viscontien de l’ornement, le style de jeu de l’Actor’s studio ». 

Le chef opérateur, Sergei Ouroussevski, est pour beaucoup dans l'originalité photographique et la virtuosité formelle du film. Avec Kalatozov, Sergei Ouroussevski récidive avec audace comme chef opérateur sur des films comme Soy Cuba et La lettre Inachevée.

Prix  reçus par le film Quand passent les cigognes

  • Palme d'or du meilleur film "pour son humanisme, pour son unité et sa haute qualité artistique", Festival de Cannes en 1958
  • Prix de la Commission Supérieure Technique au chef-opérateur Sergueï Ouroussevski et Mention spéciale d'interprétation à Tatiana Samoïlova
  • Prix spécial de l’Union Soviétique, 1958
  • Prix Selznik du meilleur film étranger aux USA, 1958

quand-passe-cigognes.jpgLe cinéaste Mikhail Kalatozov  est un réalisateur russe d'origine géorgienne (1903- 1973.) Outre ses films à succès Quand passent les cigognes et Soy Cuba,  Kalatozov a tourné une bonne vingtaine de films et documentaires dont Sang tsigane, La femme aveugle, La griffe dans la botte ou Le clou dans la botte,Valeri Tchkalov, Les invincibles, Le complot des condamnés, Les tourbillons hostiles, Trois amis fidèles ou Amis fidèles, Le premier échelon ou Le premier convoi ,Félix Dzerjinski, Quand passent les cigognes (Letyat zhuravli), La lettre inachevé, Soy Cuba, La Tente rouge (Krasnaya palatka/La tenda rossa)

 

Photos du film

  quand-passe-cigognes6.jpg

Tatiana Samoïlova : Veronika (mention spéciale d'interprétation au festival de Cannes 1958)
quand-passe-cigognes-7.png

2332173546_a22c310838.jpg


scène à Moscou
doc 2759 0


Vision ( noces de Boris et Veronika )
KMP-DVD[(093497)19-52-06]


L'agonie de Boris (Alexeï Batalov )
KMP-DVD[(089519)19-48-22]


L'affiche du film


quand-passe-cigognes-affiche.jpg

Extraits du film Quand passent les cigognes



Autres liens sur le cinéaste russe Mikhaïl Kalatozov et les acteurs du film

Article wikipedia Mikhaïl Kalatozov
Article wikipédia Quand passent les cigognes
Article wikipedia Tatiana Samoïlova

Article wikipedia Alexei Balatov

Autres articles sur le cinéma russe

Danelia

La Russie sur Internet

Carte Russie

Russie web

Annee France Russie 2010

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Marc - dans cinema russe
commenter cet article

commentaires

Anne Antomarchi 26/02/2010 18:34


Bonjour Jean Marc c,est génial de revoir ces photos de Quand passent les cigognes, je pense que je vais le louer pour le revoir.. êtes vous en France ou en Russie? Anne


Jean-Marc 27/02/2010 10:39


Bonjour Anne,

Nous sommes en France mais nous voyageons régulièrement en Russie,  à cheval entre les deux pays...

Bon week-end


Lizotchka 20/02/2010 14:02


Bonjour Jean-Marc,

Ce film a été un choc pour moi lorsque je l'ai vu la première fois, il y a une bonne dizaine d'années. Pas de "happy end" comme on en avait l'habitude avec les films américains. Boris n'est pas
réapparu...

Bon week-end ! Хороших выходных !

Elise


Olivia Eva 17/02/2010 09:11


Bonjour Jean-Marc,

on voit trop peu de films russes ici, c'est dommage.


Jean-Marc 17/02/2010 17:48


C'est vrai Olivia mais à l'heure d'Internet, il y a moyen d'en voir en cherchant bien...La difficulté c'est de trouver des films doublés en français ou en anglais. C'est rare dès qu'on sort un peu
des sentiers très battus...

Bonne soirée




Olivia Eva 16/02/2010 14:39


Une jolie femme, cette actrice Tatiana !
Merci de nous presenter ce film, Jean-Marc.

Amitiés
Olivia


Jean-Marc 16/02/2010 16:48


C'est vraiment poignant comme film et les cinéphiles vont être éblouis par la virtuosité de la caméra...A voir et à revoir vraiment !

Amitiés
Jean-Marc


Présentation Du Blog

  • : Destination Russie
  • Destination Russie
  • : Blog Russie. Carnet de voyage et photos de la Russie, culture et musique russes. Moscou, Saint-Pétersbourg, Sibérie, taïga...
  • Contact

Voyages en Russie

destination-russie-copie-1.jpg

Visa-Voyage-Russie.fr est un guide voyage et un site d'information sur le tourisme en Russie. Les infos essentielles sur les visas russes: invitation, voucher, visa russie ,Invitation Russie, les ambassades de Russie ...un guide pratique pour voyager en Russie en toute tranquillité.